de Anónimo
Yo me levantara, madre,
mañanica de San Juan,
vide estar una doncella
ribericas de la mar.
Sola lava y sola tuerce,
sola tiende en un rosal;
mientras los paños se enjugan
dice la niña un cantar:
-¿Dó los mis amores, dó los,
¿dó los andaré a buscar?
Mar abajo, mar arriba,
diciendo iba el cantar,
peine de oro en las sus manos
por sus cabellos peinar:
-Dígasme tú, el marinero,
sí, Dios te guarde de mal,
si los viste mis amores,
si los viste allá pasar.
Derivación
Yo me levantara, madre,
mañanica de San Juan,
vide estar una doncella
ribericas de la mar.
Sola lava y sola tuerce,
sola tiende en un rosal;
mientras los paños s'enjugan
dice la niña un cantar:
-¿Dó los mis amores, dó los,
¿dónde los iré a buscar?
Mar abajo, mar arriba,
diciendo iba un cantar,
peine de oro en las sus manos
por sus cabellos peinar:
-Dígasme tú, el marinero,
sí, Dios te guarde de mal,
si los viste mis amores,
si los viste allá pasar.
A continuación se muestra el análisis del poema Yo me levantara, madre... En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
Yo me le-van-ta-ra, ma-dre,
ma-ña-ni-ca de San Juan,
vi-de__es-tar u-na don-ce-lla
ri-be-ri-cas de la mar.
So-la la-va__y so-la tuer-ce,
so-la tien-de__en un ro-sal;
mien-tras los pa-ños se__en-ju-gan
di-ce la ni-ña__un can-tar:
-¿Dó los mis a-mo-res, dó los,
¿dó los an-da-ré__a bus-car?
Mar a-ba-jo, mar a-rri-ba,
di-cien-do__i-ba__el can-tar,
pei-ne de__o-ro__en las sus ma-nos
por sus ca-be-llos pei-nar:
-Dí-gas-me tú,__el ma-ri-ne-ro,
sí, Dios te guar-de de mal,
si los vis-te mis a-mo-res,
si los vis-te__a-llá pa-sar.
De-ri-va-ción
Yo me le-van-ta-ra, ma-dre,
ma-ña-ni-ca de San Juan,
vi-de__es-tar u-na don-ce-lla
ri-be-ri-cas de la mar.
So-la la-va__y so-la tuer-ce,
so-la tien-de__en un ro-sal;
mien-tras los pa-ños sen-ju-gan
di-ce la ni-ña__un can-tar:
-¿Dó los mis a-mo-res, dó los,
¿dón-de los i-ré__a bus-car?
Mar a-ba-jo, mar a-rri-ba,
di-cien-do__i-ba__un can-tar,
pei-ne de__o-ro__en las sus ma-nos
por sus ca-be-llos pei-nar:
-Dí-gas-me tú,__el ma-ri-ne-ro,
sí, Dios te guar-de de mal,
si los vis-te mis a-mo-res,
si los vis-te__a-llá pa-sar.
Yo me le-van-ta-ra, ma-dre, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7 |
Rima: -adre Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
ma-ña-ni-ca de San Juan, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7 |
Rima: -an Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
vi-de__es-tar u-na don-ce-lla |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7 |
Rima: -ella Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c |
ri-be-ri-cas de la mar. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-7 |
Rima: -ar Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |
So-la la-va__y so-la tuer-ce, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7 |
Rima: -erce Esquema Asonante: e Esquema Consonante: d |
so-la tien-de__en un ro-sal; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7 |
Rima: -al Esquema Asonante: f Esquema Consonante: b |
mien-tras los pa-ños se__en-ju-gan |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7 |
Rima: -ugan Esquema Asonante: g Esquema Consonante: e |
di-ce la ni-ña__un can-tar: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-7 |
Rima: -ar Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |
-¿Dó los mis a-mo-res, dó los, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-9 |
Rima: -os Esquema Asonante: h Esquema Consonante: f |
¿dó los an-da-ré__a bus-car? |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7 |
Rima: -ar Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |
Mar a-ba-jo, mar a-rri-ba, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7 |
Rima: -iba Esquema Asonante: i Esquema Consonante: g |
di-cien-do__i-ba__el can-tar, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6 |
Rima: -ar Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |
pei-ne de__o-ro__en las sus ma-nos |
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7 |
Rima: -anos Esquema Asonante: j Esquema Consonante: h |
por sus ca-be-llos pei-nar: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-7 |
Rima: -ar Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |
-Dí-gas-me tú,__el ma-ri-ne-ro, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8 |
Rima: -ero Esquema Asonante: k Esquema Consonante: i |
sí, Dios te guar-de de mal, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7 |
Rima: -al Esquema Asonante: f Esquema Consonante: b |
si los vis-te mis a-mo-res, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-7 |
Rima: -ores Esquema Asonante: l Esquema Consonante: j |
si los vis-te__a-llá pa-sar. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7 |
Rima: -ar Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |
Yo me le-van-ta-ra, ma-dre, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7 |
Rima: -adre Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
ma-ña-ni-ca de San Juan, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7 |
Rima: -an Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
vi-de__es-tar u-na don-ce-lla |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7 |
Rima: -ella Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c |
ri-be-ri-cas de la mar. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-7 |
Rima: -ar Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |
So-la la-va__y so-la tuer-ce, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7 |
Rima: -erce Esquema Asonante: e Esquema Consonante: d |
so-la tien-de__en un ro-sal; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7 |
Rima: -al Esquema Asonante: f Esquema Consonante: b |
mien-tras los pa-ños sen-ju-gan |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7 |
Rima: -ugan Esquema Asonante: g Esquema Consonante: e |
di-ce la ni-ña__un can-tar: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-7 |
Rima: -ar Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |
-¿Dó los mis a-mo-res, dó los, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-9 |
Rima: -os Esquema Asonante: h Esquema Consonante: f |
¿dón-de los i-ré__a bus-car? |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7 |
Rima: -ar Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |
Mar a-ba-jo, mar a-rri-ba, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7 |
Rima: -iba Esquema Asonante: i Esquema Consonante: g |
di-cien-do__i-ba__un can-tar, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6 |
Rima: -ar Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |
pei-ne de__o-ro__en las sus ma-nos |
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7 |
Rima: -anos Esquema Asonante: j Esquema Consonante: h |
por sus ca-be-llos pei-nar: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-7 |
Rima: -ar Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |
-Dí-gas-me tú,__el ma-ri-ne-ro, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8 |
Rima: -ero Esquema Asonante: k Esquema Consonante: i |
sí, Dios te guar-de de mal, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7 |
Rima: -al Esquema Asonante: f Esquema Consonante: b |
si los vis-te mis a-mo-res, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-7 |
Rima: -ores Esquema Asonante: l Esquema Consonante: j |
si los vis-te__a-llá pa-sar. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7 |
Rima: -ar Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |